Je suis arrivée au Liban le 12 juillet 2020 pour couvrir la crise économique qui frappait déjà le pays. Je me suis installée à Beyrouth.
Je pensais rester deux mois au Liban, au plus. Peu de médias semblaient intéressés par le traitement de la crise financière. Après l'explosion du port de Beyrouth, j'ai décidé de rester. Depuis, je suis témoin d'un pays qui s'effondre.
-
I arrived in Lebanon on July 10, 2020 to cover the economic crisis that was already hitting the country.
I settled down in Beirut. I thought I would be staying at most two months in Lebanon. The financial crisis is complex and just a few media seemed interested to cover it. Then, the explosion of the Beirut port took place. So I stayed. Since then, I have witnessed a country collapsing.
-
Llegué al Líbano el 10 de julio de 2020 para cubrir la crisis económica que ya golpeaba al país. Me estableció en Beirut.
Pensaba quedarme dos meses al máximo en el Líbano. La crisis financiera es compleja y pocos medios parecieron interesados. Luego, tuvo lugar la explosión del puerto de Beirut. Así que me quedé. Desde el 10 de julio de 2020, he sido testigo de un país que se derrumba.
Je pensais rester deux mois au Liban, au plus. Peu de médias semblaient intéressés par le traitement de la crise financière. Après l'explosion du port de Beyrouth, j'ai décidé de rester. Depuis, je suis témoin d'un pays qui s'effondre.
-
I arrived in Lebanon on July 10, 2020 to cover the economic crisis that was already hitting the country.
I settled down in Beirut. I thought I would be staying at most two months in Lebanon. The financial crisis is complex and just a few media seemed interested to cover it. Then, the explosion of the Beirut port took place. So I stayed. Since then, I have witnessed a country collapsing.
-
Llegué al Líbano el 10 de julio de 2020 para cubrir la crisis económica que ya golpeaba al país. Me estableció en Beirut.
Pensaba quedarme dos meses al máximo en el Líbano. La crisis financiera es compleja y pocos medios parecieron interesados. Luego, tuvo lugar la explosión del puerto de Beirut. Así que me quedé. Desde el 10 de julio de 2020, he sido testigo de un país que se derrumba.
A Gemmayzeh, dans les maisons détruites par l'explosiON
In gemmayzeh, in the houses destroyed by the explosion
En gemmayzeh, en las casas destruidas por la explOsiÓn
Le 8 août, première manifestation après l'explosion de Beyrouth
August 8, first demonstration after the explosion in Beirut
8 de agosto, primera manifestación tras la explosión en Beirut
1er septembre 2020, journée de colère à l'occasion du centenaire du Liban
September 1, 2020, day of anger on the occasion of the centenary of Lebanon
1 de septiembre de 2020, día de la ira para el centenario del Líbano
Au Liban, la cause palestinienne est ravivée, mais les réfugiés sont toujours marginalisés -
Photo réalisées dans le cadre d'un reportage pour Les Clés du Moyen-Orient
Alors que les violences ont embrasé le Proche-Orient tout au long du mois de mai, une vague de soutien à la cause palestinienne a traversé le Liban. Mais malgré cet élan de solidarité, les réfugiés palestiniens sont toujours marginalisés dans le pays. Depuis la fin de la guerre civile, leurs relations aux autorités libanaises se sont améliorées, mais leur situation socio-économique reste critique.
